Thailändska

Mon noi thirak

En bondefamilj som består av mamma, pappa och tre barn, lever ett enkelt liv i en by i provinsen Nakornrachasima. Händelserna berättas ur Poymal mellandotters perspektiv. Det handlar om vardagslivet för en risbonde, hur de brukar marken och skaffar extra inkomster genom att tillverka bomull och sidentextiler. Språket i boken är enkelt och flytande. Några uttryck från området Isaan förekommer med förklaringar.

Phuan si tukkata i khong katun

Denna berättelse handlar om den 6-åriga flickan Cartoon och den pratande nallebjörnen Noo Toon. De två bästisarna har en sak gemensamt, längtan efter kärlek. Cartoon saknar kärlek från sin mamma medan Noo Toon letar efter sin förra ägare, ett barn som har vuxit upp och lämnat bort sin trasiga nallebjörn i en soptunna där Cartoon sedan hittar den.